Σάββατο, 10 Μάρτιος 2012
Το Σχήμα εκτός Άξονα μετά την επιτυχημένη παράσταση « Χαίρω πολύ, Νόρα» (με αφορμή την Νόρα του Ίψεν) ανακοινώνει την δεύτερη παραγωγή του για την περίοδο 2011-2012 «ΤΖΟΥΛΙΑ» του Στρίνμπεργκ σε μετάφραση – σκηνοθεσία Νίκου Βουδούρη.
Η Πρεμιέρα θα γίνει στις 10 Μαρτίου 2012 στις 20.30 στην Πλάτωνος 35 στο χώρο του στη Θεσσαλονίκη.
Ημέρες παραστάσεων: Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 20:30μμ. Από 10 Μαρτίου ως 8 Απριλίου
Και πάλι δεν θα υπάρξει εισιτήριο αλλά ελεύθερη συνεισφορά των θεατών.
Πληροφορίες - κρατήσεις: τηλ. 2310823444
e-mail:shimaeax@gmail.com
Ταυτότητα Παράστασης:
Μετάφραση-Σκηνοθεσία: Νίκος Βουδούρης
Εικαστική Επιμέλεια: Δήμητρα Γιοβάνη
Βοηθός σκηνοθέτη: Γιάννης Σοφολόγης
Οργάνωση παραγωγής: Αναστασία Θεοφανίδου
Σχεδιασμός Εντύπων: Μιχάλης Σοφτάς-Στέλλα Λιβιεράτου
Εκτύπωση εντύπων: Graphica
Τεχνική υποστήριξη:Γιάννης Σοφολόγης, Αλέξανδρος Ζαφειριάδης, Αναστασία Ζουρνατζίδου
Φωτογραφίες: Ελένη Χρυσομάλλη
Δημόσιες Διεθνείς Σχέσεις: Τηλέμαχος Κοσμέτσας
Ερμηνεύουν:
ΤΖΟΥΛΙΑ- Αλεξία Σαπρανίδου
ΖΑΝ- Νέλσων Ορφέας Λούκας
ΧΡΙΣΤΙΝΑ- Νάντια Δαλκυριάδου
Για την παράσταση:
Η Τζούλια σε απόλυτη πτώση και μαζί της όλη η κυρίαρχη τάξη που εκπροσωπεί.
Ο Ζαν σε μανιώδη αναζήτηση της εξουσίας με στόχο την απόλυτη ανατροπή
Η Χριστίνα σε αγαθή συνύπαρξη με το σύστημα, φέρει στους ώμους της ολόκληρο
το ψευδεπίγραφο κοινωνικό οικοδόμημα με το ηθικό του περιτύλιγμα.
Ανάμεσά τους… ο έρωτας. Τι είναι άραγε ο έρωτας για τον Στρίντμπεργκ;
Η απόλυτη ανατροπή του κοινωνικού ιστού με τρόπους και μεθόδους μη αναγνωρίσιμους με πρόσχημα τις ερωτικές σχέσεις - ό,τι ακριβώς δηλαδή συμβαίνει στις μέρες μας - παρουσιάζεται με απόλυτο τρόπο. Όσο εξελίσσεται η πλοκή του έργου γίνεται άμεσα αντιληπτό γιατί η σημερινή Δυτική κοινωνία αδυνατεί να δώσει λύση στα μεγάλα άδικα του πλανήτη καθώς δε μπορεί να σταματήσει την άνοδο ενός νέου ανερχόμενου κοινωνικού στρώματος στην εξουσία, κοινωνικό στρώμα χωρίς πρόσωπο και όρια, που θα κάνει χρήση της απόλυτης βίας δίχως έλεος.
Ο Σκηνοθέτης επιλέγει για πρώτη φορά να αναμετρηθεί με ένα έργο ρεπερτορίου σε δική του μετάφραση, χρησιμοποιώντας την εμπειρία του από ανάλογα κοινωνικά θέματα προηγούμενων παραγωγών του Σχήματος εκτός Άξονα: Μπλομ!--- Καλιgουλας God --- και Blind Light.
Το Σχήμα εκτός Άξονα μετά την επιτυχημένη παράσταση « Χαίρω πολύ, Νόρα» (με αφορμή την Νόρα του Ίψεν) ανακοινώνει την δεύτερη παραγωγή του για την περίοδο 2011-2012 «ΤΖΟΥΛΙΑ» του Στρίνμπεργκ σε μετάφραση – σκηνοθεσία Νίκου Βουδούρη.
Η Πρεμιέρα θα γίνει στις 10 Μαρτίου 2012 στις 20.30 στην Πλάτωνος 35 στο χώρο του στη Θεσσαλονίκη.
Ημέρες παραστάσεων: Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 20:30μμ. Από 10 Μαρτίου ως 8 Απριλίου
Και πάλι δεν θα υπάρξει εισιτήριο αλλά ελεύθερη συνεισφορά των θεατών.
Πληροφορίες - κρατήσεις: τηλ. 2310823444
e-mail:shimaeax@gmail.com
Ταυτότητα Παράστασης:
Μετάφραση-Σκηνοθεσία: Νίκος Βουδούρης
Εικαστική Επιμέλεια: Δήμητρα Γιοβάνη
Βοηθός σκηνοθέτη: Γιάννης Σοφολόγης
Οργάνωση παραγωγής: Αναστασία Θεοφανίδου
Σχεδιασμός Εντύπων: Μιχάλης Σοφτάς-Στέλλα Λιβιεράτου
Εκτύπωση εντύπων: Graphica
Τεχνική υποστήριξη:Γιάννης Σοφολόγης, Αλέξανδρος Ζαφειριάδης, Αναστασία Ζουρνατζίδου
Φωτογραφίες: Ελένη Χρυσομάλλη
Δημόσιες Διεθνείς Σχέσεις: Τηλέμαχος Κοσμέτσας
Ερμηνεύουν:
ΤΖΟΥΛΙΑ- Αλεξία Σαπρανίδου
ΖΑΝ- Νέλσων Ορφέας Λούκας
ΧΡΙΣΤΙΝΑ- Νάντια Δαλκυριάδου
Για την παράσταση:
Η Τζούλια σε απόλυτη πτώση και μαζί της όλη η κυρίαρχη τάξη που εκπροσωπεί.
Ο Ζαν σε μανιώδη αναζήτηση της εξουσίας με στόχο την απόλυτη ανατροπή
Η Χριστίνα σε αγαθή συνύπαρξη με το σύστημα, φέρει στους ώμους της ολόκληρο
το ψευδεπίγραφο κοινωνικό οικοδόμημα με το ηθικό του περιτύλιγμα.
Ανάμεσά τους… ο έρωτας. Τι είναι άραγε ο έρωτας για τον Στρίντμπεργκ;
Η απόλυτη ανατροπή του κοινωνικού ιστού με τρόπους και μεθόδους μη αναγνωρίσιμους με πρόσχημα τις ερωτικές σχέσεις - ό,τι ακριβώς δηλαδή συμβαίνει στις μέρες μας - παρουσιάζεται με απόλυτο τρόπο. Όσο εξελίσσεται η πλοκή του έργου γίνεται άμεσα αντιληπτό γιατί η σημερινή Δυτική κοινωνία αδυνατεί να δώσει λύση στα μεγάλα άδικα του πλανήτη καθώς δε μπορεί να σταματήσει την άνοδο ενός νέου ανερχόμενου κοινωνικού στρώματος στην εξουσία, κοινωνικό στρώμα χωρίς πρόσωπο και όρια, που θα κάνει χρήση της απόλυτης βίας δίχως έλεος.
Ο Σκηνοθέτης επιλέγει για πρώτη φορά να αναμετρηθεί με ένα έργο ρεπερτορίου σε δική του μετάφραση, χρησιμοποιώντας την εμπειρία του από ανάλογα κοινωνικά θέματα προηγούμενων παραγωγών του Σχήματος εκτός Άξονα: Μπλομ!--- Καλιgουλας God --- και Blind Light.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου