Αγαπητοί φίλοι,
...Βρισκόμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι το 2ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου Δρόμου θα πραγματοποιηθεί τελικά στην Αθήνα, από τις 30 Σεπτεμβρίου έως 4 Οκτωβρίου 2010, υπό την αιγίδα του Δήμου της Αθήνας και του Πολιτισμικού Οργανισμού του Δήμου Αθηναίων.
Οι συνθήκες και η οικονομική συγκυρία κάνουν πολύ δύσκολο το έργο μας. Αλλά θεωρούμε, ότι η πραγματοποίηση του 2ου Φεστιβάλ του 2010 είναι ζωτικής σημασίας για τον θεσμό. Από την πλευρά μας, θα κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν, ώστε το 2ο Φεστιβάλ να σταθεί επάξια δίπλα στην επιτυχία του Φεστιβάλ του 2009. Προσδοκούμε στην ενθουσιώδη και αθρόα συμμετοχή των συγκροτημάτων, διότι στην πραγματικότητα η επιτυχία του Φεστιβάλ είναι στα χέρια της δικιάς σας ζωντανής και ζωτικής παρουσίας. Απάντηση στην κατήφεια των καιρών, θα είναι η δική μας δυναμική και εξωστρεφής παρέμβαση και επέμβαση, εκεί που χτυπάει η καρδιά της πόλης.
Το 2ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου Δρόμου είναι αφιερωμένο σε όλους τους κατοίκους αυτής της πόλης, στο περιβάλλον της πόλης, στην υγεία και στην αρμονία των πολιτών της. Για την ανάδειξη αυτού του σκοπού, αλλά και του κοινωνικού ρόλου της Τέχνης στους δημόσιους χώρους, έχουμε ζητήσει τη συνεργασία φορέων της Οικολογίας και Πρωτοβουλίας Πολιτών.
Ο χαρακτήρας του Φεστιβάλ θα διατηρηθεί ως προς το διαγωνιστικό μέρος, αλλά και ως προς την διατήρηση των δύο μερών του Φεστιβάλ, δηλαδή το Κεντρικό (Main) και το Ελεύθερο (Open). Για φέτος, τα βραβεία θα είναι μόνο τιμητικά.
Καλούμε τα συγκροτήματα να καταθέσουν μέχρι τις 31 Ιουλίου 2010 τις προτάσεις τους και να συμπληρώσουν τις φόρμες που θα τους αποσταλούν.
Οι ελληνικές ομάδες θα πρέπει να στείλουν σύντομο βιογραφικό της ομάδας και περιγραφή του θεάματος που προτείνουν, μάξιμουμ 350 λέξεις, στα ελληνικά και στα αγγλικά, τα ονόματα των συντελεστών και του υπευθύνου για την επικοινωνία. Τα ίδια στοιχεία, οι ξένες ομάδες θα πρέπει να τα στείλουν στα αγγλικά στο e-mail: info@istfest.gr και secretary@istfest.gr.
Όλα τα στοιχεία – φόρμα επικοινωνίας (συνημμένη) μαζί με 6 φωτογραφίες σε ηλεκτρονική μορφή ανάλυσης: 300 dpi - μέγεθος A4, θα πρέπει να αποσταλούν το αργότερο μέχρι τις 17 Αυγούστου στη διεύθυνση:
Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου Δρόμου
Τ.Θ. 77225, Τ.Κ. 17510, Παλαιό Φάληρο, Αθήνα
Περιμένουμε τις προτάσεις σας και είμαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε συμπληρωματική ενημέρωση.
Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου Δρόμου
Νίκος Χατζηπαπάς
Καλλιτεχνικός Διευθυντής
Πληροφορίες μπορούν να λαμβάνονται στα τηλέφωνα: +302109855699, +306972119090, +306984137237
INVITATION
2nd INTERNATIONAL STREET THEATRE FESTIVAL
Dear friends,
We are pleased to announce that the 2nd International Street Theatre Festival will be held in Athens from September 30 to October 4, 2010, under the auspices of the Municipality of Athens and Cultural Organization of Athens Municipality.
The circumstances and economic conditions make our effort a very difficult task. But we believe that the realization of the 2nd Festival in 2010 is vital for the institution. For our part, we will do everything possible so that the 2nd Festival worthy stands beside the success of 2009 Festival. We expect the enthusiastic and massive participation of the assembly, because in reality the success of the festival is in the hands of your own living and vital presence. Responding to the gloom of the times, it is our dynamic and outgoing interference and intervention, there beats the heart of the city.
The 2nd International Street Theatre Festival is dedicated to all residents of this city, the city's environmental, health and harmony of its citizens. To highlight this, but the social role of art in public spaces, we seek the cooperation of institutions of Ecology and citizens' initiative.
The nature of the Festival will continue in the competition section, but also to maintain the two parts of the festival, namely the Central (Main) and Free (Open). This year, prizes will only be honorary.
We call the groups to submit by July 31, 2010 their proposals and fill the forms that we will send them.
The Greek teams should send a brief biography of the group and a description of the spectacle they suggest, maximum 350 words in Greek and English, the names of performers and the person to contact. The same evidence that foreign groups will have to send in English in the e-mail: info@istfest.gr and secretary@istfest.gr.
All the data - form (attached) along with six photographs in electronic form of analysis: 300 dpi - size A4, should be sent no later than the August 17 to:
INTERNATIONAL STREET THEATRE FESTIVAL
P.O 77225, 17510, PALEO FALIRO, ATHENS, GREECE
We expect your suggestions and we are happy to provide any additional information.
International Street Theatre Festival
Nikos Chatzipapas
Artistic Director
Information may be obtained by phone: +302109855699, +306972119090, +306984137237
Δείτε περισσότερα
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου